Epidemiological studies have indicated that regular consumption of red wine and green tea is associated with a reduced risk of coronary heart disease and tumor progression. The development of tumors and of atherosclerosis lesions to advanced plaques, which are prone to rupture, is accelerated by the formation of new blood vessels. These new blood vessels provide oxygen and nutrients to neighboring cells. Therefore, recent studies have examined whether red wine polyphenolic compounds (RWPCs) and green tea polyphenols (GTPs) have antiangiogenic properties. In vitro investigations have indicated that RWPCs and GTPs are able to inhibit several key events of the angiogenic process such as proliferation and migration of endothelial cells and vascular smooth muscle cells and the expression of two major proangiogenic factors, vascular endothelial growth factor (VEGF) and matrix metalloproteinase-2, by both redox-sensitive and redox-insensitive mechanisms. Antiangiogenic properties of polyphenols have also been observed in the chick embryo chorioallantoic membrane since the local application of RWPCs and GTPs strongly inhibited the formation of new blood vessels. Moreover, intake of resveratrol or green tea has been shown to reduce corneal neovascularization induced by proangiogenic factors such as VEGF and fibroblast growth factor in mice. The ability of RWPCs and GTPs to prevent the formation of new blood vessels contributes, at least in part, to explain their beneficial effect on coronary heart disease and cancer. This review focuses on the antiangiogenic properties of natural polyphenols and examines underlying mechanisms.

Los estudios epidemiológicos han indicado que el consumo regular de vino tinto y el té verde se asocia con un menor riesgo de enfermedad cardiaca coronaria y la progresión tumoral. El desarrollo de los tumores y las lesiones de aterosclerosis avanzada de placas, que son propensos a la ruptura, se acelera por la formación de nuevos vasos sanguíneos. Estos nuevos vasos sanguíneos proporcionan oxígeno y nutrientes a las células vecinas. Por lo tanto, los estudios recientes han examinado si los compuestos polifenólicos del vino tinto (RWPCs) y polifenoles del té verde (GTPs) tienen propiedades antiangiogénicas. En las investigaciones in vitro han indicado que RWPCs GTPs son capaces de inhibir varias actividades clave del proceso angiogénico, como la proliferación y migración de células endoteliales y células musculares lisas vasculares y la expresión de dos factores principales proangiogénicos, factor de crecimiento vascular endotelial (VEGF) y metaloproteinasas de la matriz-2, tanto por mecanismos redox-sensibles y redox insensibles. propiedades antiangiogénicas de polifenoles también se han observado en la membrana corioalantoidea de embriones de pollo ya que la aplicación local de RWPCs y GTPs inhibió la formación de nuevos vasos sanguíneos. Por otra parte, la ingesta de té verde o el resveratrol ha demostrado reducir la neovascularización corneal inducida por factores angiogénicos como el VEGF y el factor de crecimiento de fibroblastos en los ratones. La capacidad de RWPCs y GTPs para evitar la formación de nuevos vasos sanguíneos contribuye, al menos en parte, para explicar su efecto beneficioso sobre la enfermedad cardíaca coronaria y el cáncer. Esta revisión se centra en las propiedades antiangiogénicas de polifenoles naturales y examina los mecanismos subyacentes.