Some red wine polyphenols exert nitric oxide (NO)-dependent relaxation in systemic arteries, following activation of endothelial NO synthase (eNOS). In this study, the effect of red wine polyphenols was determined in rat intrapulmonary arteries, and the effect of some of these compounds was compared with the responses obtained in rat aorta. In pulmonary arteries, red wine polyphenolic extract (> 300 microg/mL) exerted relaxation that was not inhibited by the NOS inhibitor N(omega)-nitro-L-arginine methylester (L-NAME) or endothelium removal. Among the several fractions obtained from the extract, the one enriched with anthocyanins was less active than fractions containing non-anthocyanins. Among the latter, the most active for relaxing pulmonary arteries was the one enriched in the stilbene derivative trans-resveratrol (relaxation for concentration >10 microg/mL). Trans-piceid, the glucoside derivative of trans-resveratrol, was almost inactive. Trans-resveratrol-induced relaxation, as well as relaxation to the anthocyanin delphinidin, was L-NAME-insensitive in pulmonary arteries. In aorta, trans-resveratrol and trans-piceid exerted similar effects to those in pulmonary arteries that were also not inhibited by L-NAME. However, red wine polyphenolic extract and delphinidin induced relaxation of aorta at much lower concentrations (about 10 microg/mL) than in pulmonary arteries, and their effects were inhibited by L-NAME. These data show differences between small intrapulmonary arteries and systemic conductance arteries in their responses to red wine polyphenols, the major difference being that the relaxant effect of these compounds is not blunted by NOS inhibitor in pulmonary arteries. They suggest that red wine polyphenols act directly on smooth muscle to promote pulmonary artery relaxation.

Algunos polifenoles del vino tinto ejercen su efecto por el óxido nítrico (NO)-dependiente de la relajación en las arterias sistémicas después de la activación de la sintetasa de óxido nítrico endotelial (eNOS). En este estudio, el efecto de los polifenoles del vino tinto se determinó en las arterias intrapulmonares de ratas y el efecto de algunos de estos compuestos se comparó con las respuestas obtenidas en la aorta de la rata. En las arterias pulmonares el extracto de vino tinto polifenólico que ejerce la relajación no fue inhibido por el inhibidor de la NOS o la eliminación del endotelio. Entre las diversas fracciones obtenidas del extracto, el que fue enriquecido con antocianinas fué menos activo que las fracciones que no contienen antocianina. Entre estos últimos, los más activos para relajar las arterias pulmonares fueron los enriquecidos en los estilbenos derivados del trans-resveratrol. El trans-piceid un glucósido derivado del trans-resveratrol era casi inactivo. Sin embargo, los polifenoles del extracto de vino tinto inducian la relajación de la aorta en concentraciones mucho más bajas (alrededor de 10 microg / ml) que en las arterias pulmonares y sus efectos fueron inhibidos por L-NAME. Estos datos muestran las diferencias entre las pequeñas arterias y las arterias intrapulmonares en sus respuestas a los polifenoles del vino tinto la principal diferencia es que el efecto relajante de estos compuestos no es mitigado por inhibidor de la NOS en las arterias pulmonares. Ellos sugieren que los polifenoles del vino tinto actúan directamente sobre el músculo liso para promover la relajación arterial pulmonar.