Glycerol-induced renal lesions can have many causes, including increased oxidative stress and inflammation. Resveratrol, a polyphenolic phytoalexin found in grapes and red wine, is an antioxidant agent with anti-inflammatory effects. In the present study, we investigated the possible protective effect of resveratrol on glycerol-induced nephrotoxicity. Male Wistar rats were injected intramuscularly with 8 ml/kg of either 50% glycerol (n=18), glycerol+resveratrol (n=22), 0.15 M saline (n=14), saline+carboxymethylcellulose (n=10) or saline+resveratrol (n=8). The rats were killed 3 days after the injections, at which time the kidneys were removed for histological and immunohistochemical studies and lipid peroxidation determination. Blood and urine samples were collected in order to quantify sodium and creatinine. The results of the histological and immunohistochemical studies were scored according to the extent of damage and immunostaining, respectively, in the cortical tubulointerstitium. Lipid peroxidation was estimated by measuring malondialdehyde in renal tissue samples collected from control rats and glycerol-injected rats. By postinjection day 3, glycerol-only treated rats presented increases in plasma creatinine levels, as well as in fractional excretion of sodium and potassium (P<0.001). These increases were less pronounced in glycerol+resveratrol-treated rats (P<0.05). Cortical expression of macrophages, lymphocytes, nuclear factor-kappa B, heme oxygenase-1 and nitrotyrosine was greater in glycerol-treated rats than in controls (P<0.001). In addition, the histological findings for glycerol-treated rats were characteristic of acute tubular necrosis. Resveratrol attenuated all of these alterations (P<0.001). We conclude that resveratrol ameliorates glycerol-induced renal injury by suppressing the inflammatory process and by inhibiting lipid peroxidation.

Las lesiones renales inducidas pueden tener muchas causas, incluyendo un aumento del estrés oxidativo y la inflamación. El resveratrol, una fitoalexina presente en las uvas y el vino tinto, es un agente antioxidante con efectos anti-inflamatorios. En el presente estudio, se investigó el posible efecto protector del resveratrol en la nefrotoxicidad inducida con glicerol. Para ello ratas Wistar fueron inyectadas por vía intramuscular con 8 ml / kg de glicerol 50% (n = 18), el resveratrol + glicerol (n = 22), 0,15 M de solución salina (n = 14), solución salina + carboximetilcelulosa (n = 10) o solución salina + resveratrol (n = 8). Las ratas fueron sacrificadass tres días después de las inyecciones, momento en que los riñones fueron extraidos para estudios histológicos e inmunohistoquímicos y para la determinación de la peroxidación lipídica. Muestras de sangre y orina fueron recogidas con el fin de cuantificar el sodio y la creatinina. Los resultados de los estudios histológicos y de inmunohistoquímica fueron calificados de acuerdo con la extensión del. La peroxidación lipídica se estimó mediante la medición de malondialdehído en las muestras de tejido renal de ratas control recogidas y las ratas inyectadas con glicerol. Durante el día 3 después de la inyección, las ratas tratadas con glicerol sólo presentaron aumento en los niveles plasmáticos de creatinina, así como en la excreción fraccionada de sodio y potasio (P <0,001). Estos aumentos fueron menos pronunciados en las ratas tratadas + resveratrol-(P <0,05). La expresión cortical de los macrófagos, linfocitos B el factor nuclear-kappa, hemo oxigenasa 1 y nitrotirosina fue mayor en las ratas tratadas con glicerol que en los controles (P <0,001). Además, los hallazgos histológicos de las ratas tratadas con glicerol son característicos de la necrosis tubular aguda. El resveratrol atenua todas estas alteraciones (P <0,001). Se concluye que el resveratrol mejora la lesión renal inducida por la supresión del proceso inflamatorio y la inhibición de la peroxidación lipídica.